“This land which sprouts palm trees and wheat
Is also the land that
Gives birth to a freedom-fighter.
This land, my sister, is a woman!
This land, my sister, is a woman!”
—…
Dikt: Samih al-Qasim
Kullknopper
Nyhetsbyråer,
på alle verdens språk, kunngjør
døden til mitt fullstendig forkullede hjerte...
på alle verdens språk.
Det finnes
til tross for det
nye kullknopper
som rekker ut
tungene sine
til flammen
og velger—
til tross for nyhetsbyråene—
en rett vei mot solen.
Til tross…
“…Roaring and roaring
Freedom Day is coming
From the river to the sea
All the Land will be free”
“They drew their swords,
they called me names,
Said he is a terrorist hiding in vain,
But I’m just a kid,
Trying to understand,
All I wanted was to hold my dreams,
With…
Når vi står som vitner til vold, aggresjon og folkemord som skjer rett foran øynene våre, må vi nekte å akseptere “minne” som et nullsumspill, og kreve “historisk rettferdighet for alle undertrykte folk”.…
https://youtu.be/qoLpxBhuyHIDiktlesing: Katinka
When a ceasfire is announced
I will just run.
No one ask me where
I myself don't even know
I will just run, and run.
Maybe to a place in…
“Jeg blir anklaget for å være partisk, og jeg benekter det ikke. Jeg er fra Ain al-Hilweh, en leir som alle andre leirer. De som var i leirene var folk fra landsbyer i…
(fra “Du må ikke sove!”, av Arnulf Øverland) –Alicio René Sætre-Morales
https://youtu.be/0JziIsE1xsgTekst/fremføring: Alicio René Sætre-Morales Tekst/Komp: Bjørn Dahl cold death is riding the black horse againcold death is riding the black horse again ver1Funny how you point to history,While forcing others into miseryFunny how, Funny…
Fired by a yearning for light,
And your dreams gleamed with the visions
Illuminating a craving for lofty summit Soaring among the stars in the far beyond.