UTTALELSEN
(på norsk)Palestina – oktober 2025
Vi, sønner og døtre av det palestinske folket, setter pris på standhaftigheten til vårt store folk på Gazastripen, som i to år på rad har møtt folkemord, beleiring, sult og total ødeleggelse praktisert av den sionistiske kolonistyrken med største barbari. Vi setter også pris på den ansvarlige nasjonale holdningen til motstandsgruppene .
Sønnene og døtrene til vårt folk i Gaza har skrevet de mest fantastiske bildene av heltemot og standhaftighet i møte med forsøk på å fordrive dem og «internasjonale» prosjekter som tar sikte på å rykke dem opp med roten fra deres land. De har bevist at motstand ikke er et alternativ, men snarere skjebnen til et folk som nekter å underkaste seg.
Fra denne standhaftigheten henter vi inspirasjon til vår posisjon og beslutning, og vi erklærer med all tydelighet: Palestinas fremtid vil kun bli skrevet av hendene til dets frie folk.
Internasjonalt verge og utenlandsk tilstedeværelse
Vi, sønner og døtre av det palestinske folket, erklærer vår absolutte motstand mot alle former for internasjonalt verge, mandat eller administrasjon pålagt Gaza eller noen del av Palestina, under noe politisk eller humanitært navn eller dekke.
Vi bekrefter at enhver utenlandsk militær tilstedeværelse eller internasjonal sivil administrasjon på palestinsk territorium, spesielt på Gazastripen, er en ulovlig, aggressiv tilstedeværelse og representerer en direkte forlengelse av okkupasjonen, uavhengig av slagord eller mandater.
De amerikanske prosjektene som foreslås i dag, som å danne et «fredsråd» for å forvalte Gazas anliggender eller innføre verge over dets beslutninger, er ikke annet enn koloniale diktater som ikke har noen forbindelse til fred, og som bruker det kriminelle språket i Balfour-erklæringen for å fremkalle måter å kontrollere folks frihet og deres rett til selvbestemmelse.
I ytterligere hensynsløshet ble disse prosjektene ledet av den britiske krigsforbryteren Tony Blair, Kushner og en gruppe tyver i et åpenbart forsøk på å konfiskere palestinsk beslutningstaking og nasjonal politisk representasjon, med mål om å reprodusere okkupasjonen i en ny «internasjonal» forkledning. Eierne av disse prosjektene lurte seg selv til å tro at de var i stand til å frata vårt folk deres frihet, verdighet og hjemland, og fullføre fordrivelsen ved å utnytte ødeleggelsen de selv finansierte og bevæpnet, og bruke de som ble igjen som arbeidere i større koloniale prosjekter.
Vi bekrefter at enhver utenlandsk militær tilstedeværelse eller internasjonal sivil administrasjon på palestinsk territorium, spesielt på Gazastripen, er en ulovlig, aggressiv tilstedeværelse og representerer en direkte forlengelse av okkupasjonen, uavhengig av slagord eller mandater.
Enhver utenlandsk styrke som setter foten på vårt land vil bli behandlet som en fiendtlig okkupasjonsmakt, og det å konfrontere den er en legitim nasjonal rettighet garantert av alle former for motstand.
Samarbeidspartnere med verge- eller mandatprosjekter
Undertegnede mener at enhver som deltar i, tilrettelegger for eller velsigner ethvert prosjekt med internasjonal administrasjon eller utenlandsk verge over Gaza eller noen del av Palestina, plasserer seg utenfor de nasjonale rekkene og utenfor palestinsk legitimitet.
Undertegnede hyller verdens frie folk – inkludert politiske partier, fagforeninger, bevegelser, organisasjoner og sivilsamfunnet – som har mobilisert seg i gatene i to år og uttrykt sin forargelse over folkemordsforbrytelsene og kolonial medvirkning mot det palestinske folket, og som har bidratt til isolasjonen av fienden og dens sponsor.
Vi erklærer at enhver regjering eller administrasjon etablert under utenlandsk tilsyn eller «internasjonal» sponsing anses som en enhet underordnet okkupasjonen, og vårt folk overalt og deres motstand vil håndtere det som en del av et system som er fiendtlig innstilt til rettighetene til vårt store folk.
Opptrapping av internasjonale aksjoner
Undertegnede hyller verdens frie folk – inkludert politiske partier, fagforeninger, bevegelser, organisasjoner og sivilsamfunnet – som har mobilisert seg i gatene i to år og uttrykt sin forargelse over folkemordsforbrytelsene og kolonial medvirkning mot det palestinske folket, og som har bidratt til isolasjonen av fienden og dens sponsor. Vi oppfordrer dem til ikke å la seg lure av retorikken om «kolonial fred». Vi oppfordrer dem til å fortsette og trappe opp sin seriøse innsats for å stanse prosjektene med å reprodusere okkupasjonen, holde israelske krigsforbrytere ansvarlige for folkemordsforbrytelsene i Gaza, og utvide omfanget av den globale boikotten av den folkemordsutøvende enheten og de internasjonale selskapene som støtter den, og delegitimerer den.
Ethvert initiativ som ikke fører til en fullstendig israelsk tilbaketrekning fra Gazastripen, oppheving av blokaden, løslatelse av alle fanger og bortførte i okkupasjonens fengsler, og umiddelbar oppstart av gjenoppbyggingen, vil ikke lykkes. Land må innse at dette initiativet kun har som mål å redde Israel fra nederlaget i Gaza og dets internasjonale isolasjon, og å bane vei for reintegrering av mordere og kriminelle i det internasjonale samfunnet.
Hev stemmen din!
Intet mandat, intet verge, ingen utenlandsk administrasjon, intet kompromiss om frihet!
Palestina styres utelukkende av sitt folks vilje og til deres fordel. Ethvert utenlandsk verge er en okkupasjon, og enhver kolonialavtale som reduserer våre rettigheter er et dolkestikk i hjemlandets hjerte, og vi vil konfrontere det sammen med alle verktøy.
Seier til vårt folk og deres motstand
Evighet for martyrene,
Frihet for fangene,
Suvereniteten tilhører et folk som ikke kneler.
Vennligst signer uttalelsen og del den bredt.
Palestina, oktober 2025
